Zwei Männer wurden aus der Haft entlassen, nachdem sie Vorwürfe im Zusammenhang mit einer Reihe von Diebstählen in ganz Malta zurückgewiesen hatten.

Hier ist eine andere Version des Textes: Zu den gestohlenen Gegenständen gehörten Fahrzeugkennzeichen und Zigaretten, die an einem Automaten geparkt waren.

Die beiden Männer, Clive Mallia aus Għaxaq und Massimo Fasanelli aus Marsaskala, wurden heute Nachmittag von den Polizeiinspektoren Christina Delia und Roderick Agius vor der Richterin Lara Lanfranco angeklagt. Ihnen wurde vorgeworfen, durch die öffentliche Beleidigung einer Frau gegen örtliches Recht verstoßen zu haben. Vor einem Richter gaben sowohl Mallia als auch Fasanelli ihre Schuld zu. Sie erklärten, dass sie eine Frau und einen Mann gesehen hätten, die sich an einem öffentlichen Ort in Marsaskala stritten, und seien auf sie zugekommen, um zu streiten. Im Laufe der Argumentation eskalierte der Streit jedoch allmählich und die Frau wurde schließlich beleidigt. Angesichts der Anschuldigungen der beiden Männer erklärte der Richter, dass ihr Verhalten untersucht und zu gegebener Zeit ein Prozess stattfinden werde. Gleichzeitig erinnerte der Richter die beiden Männer auch daran, dass ihre Handlungen nicht nur gegen örtliche Gesetze verstießen, sondern auch der körperlichen und geistigen Gesundheit der Opfer schadeten. Er hoffte, dass sie ihre Fehler erkennen und entsprechende Korrekturen vornehmen würden. Unter Berücksichtigung der Schuldeingeständnisse der beiden Männer vor dem Richter entschied der Richter schließlich, sie nicht strafrechtlich zu verfolgen, sondern sprach ihnen stattdessen eine mündliche Verwarnung aus. Gleichzeitig waren sie sich ihrer Fehler zutiefst bewusst und sagten, dass sie hart daran arbeiten würden, ihr Verhalten zu korrigieren und nicht dieselben Fehler zu wiederholen.

Den Männern wurden in der Vergangenheit mehrere Diebstähle vorgeworfen. Zuletzt wurden sie im März verhaftet und beschuldigt, aus einem Lagerhaus eine Playmobil-Statue im Wert von 3 Euro gestohlen zu haben.

Inspektorin Delia teilte dem Gericht mit, dass die Polizei zwischen Juni und November eine Reihe von Diebstahlermittlungen eingeleitet habe. Die Polizei konnte das vom Angeklagten benutzte Auto ausfindig machen, nachdem dieser erfolgreich ein Geschäft in Msida überfallen hatte.

Die Verfolgung der Männer wurde unterbrochen, als ihr Fahrzeug mit einem Polizeiauto zusammenstieß. Maria wurde am Tatort festgenommen, während Fasanelli gestern aufgespürt und festgenommen wurde.

Der Angeklagte bekennt sich nicht schuldig.

Zu diesem Zeitpunkt beantragten die Anwälte Franco Debono, der Mallia vertrat, und Herman Mula, der Fasanelli verteidigte, keine Freilassung auf Kaution.