Deux hommes ont été libérés après avoir nié les accusations liées à une série de vols à Malte.
Voici une autre version du texte : Les objets volés comprenaient des plaques d'immatriculation et des cigarettes garées dans un distributeur automatique.
Les deux hommes, Clive Mallia de Għaxaq et Massimo Fasanelli de Marsaskala, ont été traduits en justice cet après-midi devant la magistrate Lara Lanfranco par les inspecteurs de police Christina Delia et Roderick Agius. Ils ont été accusés d'avoir violé la loi locale en insultant une femme en public. Devant un juge, Mallia et Fasanelli ont reconnu leur culpabilité. Ils ont expliqué avoir vu une femme et un homme se disputer dans un lieu public à Marsaskala et s'être approchés d'eux pour se disputer. Cependant, au cours du processus de raisonnement, la dispute s’est progressivement intensifiée et la femme a fini par être insultée. Face aux accusations portées par les deux hommes, le juge a déclaré que leur comportement ferait l'objet d'une enquête et qu'un procès aurait lieu en temps opportun. Dans le même temps, le juge a également rappelé aux deux hommes que leurs actes ont non seulement violé les lois locales, mais ont également porté atteinte à la santé physique et mentale de la victime. Il espère qu'ils pourront prendre conscience de leurs erreurs et apporter les corrections nécessaires. Compte tenu des plaidoyers de culpabilité des deux hommes devant le juge, celui-ci a finalement décidé de ne pas les engager de poursuites pénales mais leur a plutôt adressé un avertissement verbal. Dans le même temps, ils ont également profondément pris conscience de leurs erreurs et ont déclaré qu'ils travailleraient dur pour corriger leur comportement et ne pas répéter les mêmes erreurs.
Les hommes ont déjà été accusés de plusieurs vols. Plus récemment, en mars, ils ont été arrêtés et accusés d'avoir volé une statue Playmobil d'une valeur de 3 10 € dans un entrepôt.
L'inspecteur Delia a déclaré au tribunal que la police avait lancé une série d'enquêtes pour vols entre juin et novembre. La police a retrouvé la voiture utilisée par l'accusé après avoir réussi à cambrioler un magasin à Msida.
La poursuite des hommes a été interrompue lorsque leur véhicule a percuté une voiture de police. Maria a été arrêtée sur place, tandis que Fasanelli a été retrouvé et arrêté hier.
Le prévenu plaide non coupable.
A ce stade, les avocats Franco Debono, qui défendait Mallia, et Herman Mula, qui défendait Fasanelli, n'ont pas demandé de libération sous caution.
